The Texas Rangers have a decision to make with Josh Jung, and it may come down to timing as much as talent.
Jung is not the kind of player you move just to move. He put together a strong .827 OPS in 104 games this season, which is exactly why any offseason discussion around him has to be more specific than simple payroll shuffling. But with top infield prospect Sebastian Walcott getting closer to his MLB debut, the Rangers also have a reason to listen if the right deal is there.
One possibility floated by New York Post insider Joel Sherman would send Jung to the Yankees for first baseman Luis García Jr. And if Texas is serious about trying to compete in 2027, that kind of swap starts to make sense.
García is coming off the best season of his career, one that featured 30 home runs and 90 RBI. He hit .277/.309/.521 across 147 games, and the power would fit cleanly into a Rangers lineup that has been looking for more thump. Texas finished 21st in slugging percentage at .396 and 25th in runs with 673 in 2026, so the need is obvious.
There’s another wrinkle that makes García worth watching: the contract side of it. He has just one year of team control left, while Jung is under team control through the end of the 2028 season. That means Texas would only make this move if it believes next year is the time to push, not if it’s heading into a mini rebuild.
If the Rangers do go that route, president of baseball operations Chris Young would be targeting a player who checks multiple boxes. García, 26, has hit left-handers less effectively, which opens the door for a platoon setup with Jake Burger. He could also help cover for the likely departure of designated hitter Joc Pederson, who is set to hit free agency this offseason.
The Yankees acquired García from the Washington Nationals at the trade deadline, and his value wasn’t built in a flash. He debuted in 2020, spent four straight seasons as a below-average hitter, then broke through in 2024 with a .282/.318/.444 line, 18 home runs and 70 RBI.
He slipped again in 2025, hitting .252/.289/.412 with 16 homers and 66 RBI, before putting together the strongest season of his career in 2026. He has been worth 5.7 fWAR in his career, and 2.6 of that came this year alone.
Defensively, García gives Texas something useful, too. He posted +2 Defensive Runs Saved and +3 Outs Above Average over 985 2/3 innings at first base this season. He has also played second base and shortstop before, but the numbers point to first as his best home.
If the Rangers put Jung on the table, they would have a good chance to land García. The Yankees are trying to upgrade at third base, where Ryan McMahon is expected to be moved on after a year and a half of poor offensive production.
And for Texas, there’s also the possibility of keeping García beyond 2027. That would fit the idea Chris Young laid out when he talked about the club getting younger and more dynamic. García is still only 26, and if the Rangers want to reshape the lineup with more power and more upside, he fits that description.
In Other News...
MacKenzie Gore Still Hasn't Settled The Rangers' Biggest Trade Question
MacKenzie Gore gave the Rangers the durable left-hander they were hoping to get when they paid a steep price to land him, and he ended up making more starts than anyone else on the staff. Even so, the full-season line was a reminder that volume alone does not settle a trade this large, as Gore finished 8-11 with a 4.58 ERA over 173 innings, along with 174 strikeouts and 71 walks.
The bigger question for Texas is whether the stuff underneath the numbers points to a pitcher still moving in the right direction or one whose margin for error is shrinking. Gores results were uneven enough to keep the debate alive, and while the Rangers can point to the workload and swing-and-miss, the long view on a deal this expensive is still being written. [Read more 🡒]
Rangers Home Turnaround Still Left One Big Question For 2027
After the glow of the 2023 World Series faded, the Rangers spent the next two seasons watching their home offense slip in a way that was hard to ignore. Batting average, home runs and RBIs all trended down at Globe Life Field through 2024 and 2025, leaving a lineup that no longer looked like the one that had carried a championship run only a short time earlier.
Chris Young finally answered with a different kind of fix in 2026, trading Marcus Semien for Brandon Nimmo and leaning into a more flexible, on-base driven approach. The result was a modest rebound at home, but not enough to change the bigger picture, and the lingering question now is whether that adjustment can actually translate into the kind of season Texas needs in 2027. [Read more 🡒]
Rangers Still Have Two Offseason Needs That Could Get Expensive
The Rangers did a little deadline housekeeping in 2026, picking up catcher Logan OHoppe and right-hander Chase Silseth from the Angels while sending Josh Smith and Josh Stephan to the Blue Jays for lefty Adam Macko. It was a modest haul, but it did not do much to quiet the bigger questions around the roster heading into the winter, especially with the club still weighing how to shore up two spots that could shape the offseason market.
One route leads to the starting pitching pool, where free agent Trevor Rogers stands out as a familiar name with some recent traction. Another points to the catching market, where Hunter Goodman and Ryan Jeffers have both surfaced as possible fits for Texas, though the price tags could vary sharply depending on how available they actually are. The Rangers will have to balance need against cost here, and in at least two of those cases, the fit may come with extra draft-pick baggage attached. [Read more 🡒]