The Pirates have spent July in that awkward middle ground where the record says “maybe,” but the roster says “not quite.” They’re still hanging around .500, still within a few games of the National League Wild Card race, and that’s enough to keep the door open on buying. It is not enough to hand out protection to veterans or keep redundant pieces around just because they’ve been there all year.
They already showed they’re willing to make a move from a place of depth before the deadline even fully arrives. Joey Bart was shipped to Atlanta in the June deal that brought Hunter Stratton back to Pittsburgh, and Stratton has since been recalled after Evan Sisk landed on the injured list with left elbow inflammation. If anything, that’s the clearest sign yet that “useful” may not be enough anymore.
That reality puts a few familiar names in a much shakier spot than they were a month ago.
Marcell Ozuna is the easiest place to start. The Pirates brought him in to steady designated hitter and bring some pop to the middle of the lineup, but that has not been how this has played out.
Through 58 games, he is hitting .202/.286/.324 with seven home runs, 26 RBI and a .610 OPS. For a player whose value is supposed to come almost entirely from the bat, that’s a rough return.
What makes it worse for Ozuna is that the Pirates now have other ways to use those at-bats. Esmerlyn Valdez has pushed his way into the lineup with a 1.096 OPS across his first 21 games, and Endy Rodríguez has given Pittsburgh an .872 OPS while also offering more flexibility when he isn’t behind the plate.
If the Pirates land an outfielder, first baseman or a real designated hitter at the deadline, Ozuna becomes even harder to justify. If they don’t, they’re essentially saying they’re willing to live with a non-impact bat at the one spot built for offense.
Pirates insider @JMackey_PGH thinks Marcell Ozuna's time with the Pirates is running out. Ozuna is a DFA candidate when Spencer Horwitz and Oneil Cruz are back.
"He doesn't fit into their offense right now" pic.twitter.com/3cr5yp07Za
- Austin Bechtold (@AustinRBechtold) July 3, 2026
Gregory Soto is in a different kind of danger, but danger all the same. The bullpen has been too shaky for anybody in the late innings to feel truly safe, and Soto’s numbers haven’t been strong enough to settle that down. He has a 4.25 ERA with 11 saves in 15 chances over 37 appearances.
That’s not a meltdown. It’s just not the kind of ninth-inning certainty a team hovering around the playoff line can afford to trust blindly. If Ben Cherington brings in a legitimate high-leverage reliever - and that would make sense - Soto’s role could shift fast.
The Evan Sisk injury only adds pressure to the situation. Before going on the injured list, Sisk had been one of Pittsburgh’s best arms, putting up a 2.23 ERA in 32 appearances.
With him out, the Pirates need more reliability, not less. Soto may not be in line to lose his spot on the roster, but the closer role should absolutely be up for grabs.
Then there’s Jared Triolo, the kind of player teams usually like to keep around. He can handle multiple infield spots, move around when needed and give a manager some defensive breathing room.
That matters. It just doesn’t guarantee he’s safe.
Triolo is hitting .238/.312/.315 with a .627 OPS in 56 games, while Nick Gonzales has been one of the steadier bats in the lineup at .307/.363/.390. Tyler Callihan has also shown real offensive upside in a smaller sample.
On top of that, Konnor Griffin, Brandon Lowe, Nick Yorke and other internal options are either already in similar lanes or pushing toward them. Not everyone in that group can be treated like a lock.
Triolo’s versatility makes him useful, but it also makes him the sort of player another club could reasonably ask for in a deadline conversation. He’s not the headline piece in any deal, but he could easily end up as part of a package for bullpen help, a bench upgrade or a steadier bat.
In Other News...
Cardinals Fans Will Love Where This Oli Marmol Feud Is Headed
A familiar name is set to leave the umpiring ranks after the 2026 season, and for Cardinals fans, the timing may bring a little extra satisfaction. CB Bucknor is among seven Major League Baseball umpires who have informed the league they plan to retire then, closing the book on a long run that began in 2000 and made him one of the sports most experienced officials.
For St. Louis, Bucknors departure carries a little more edge because of his history with Oli Marmol, a relationship that has not exactly been defined by warmth. The two have crossed paths in moments Cardinals followers remember well, and Bucknor has also been part of a few recent St. Louis games, though not nearly as often as in the past. With his retirement now on the horizon, it adds another layer to a feud that has lingered long enough to become part of the backdrop around this team. [Read more 🡒]
ESPN Just Sent Cardinals Fans A Surprising Midseason Message
ESPNs midseason report cards offered a pretty encouraging snapshot of where the Cardinals stand relative to expectations, and the grade reflected a first half that has felt better than many around the club might have predicted in April. Breakout showings from Jordan Walker and rookie JJ Wetherholt helped drive that positive view, giving St. Louis a couple of young building blocks to point to as the season moves into its next stretch.
Still, the praise came with some caution attached, and it is the kind of warning that tends to linger for a team trying to prove its staying power. ESPN flagged the Cardinals success in extra innings and raised questions about whether the pitching staff can keep this pace, especially with a bullpen that has been ordinary and a rotation that has not piled up strikeouts at a high clip. [Read more 🡒]
Cardinals Finally Turn To A Bullpen Answer Fans Have Wanted
With the bullpen thinned by injuries, the Cardinals are turning to a fresh arm ahead of their doubleheader against the Brewers. The move gives the club another option in a relief group that has been forced to absorb some recent hits, and it also opens the door for a pitcher who has climbed quickly through the system after spending 2025 in Double-A and this season in Triple-A.
The reward for that rise is a long-awaited major league debut, and the timing could hardly be more important for St. Louis. He has been effective in Triple-A this year, posting a 2.27 ERA across 36 outings, and the Cardinals will now see whether that production can carry over when the games start coming fast and the margin for error gets even smaller. [Read more 🡒]