Pirates Trade for Power Hitter Who Brings a Familiar Problem

The Pirates' newest trade target brings explosive potential-and a familiar set of risks that could define their lineup for years to come.

The Pittsburgh Pirates made a bold move this offseason, acquiring outfielder Jhostynxon Garcia from the Boston Red Sox. But this wasn’t just about adding another power bat to the system-it was about doubling down on a familiar high-risk, high-reward profile.

Garcia brings thunder in his bat, no doubt about that. But he also brings the kind of swing-and-miss tendencies that have become all too familiar to Pirates fans.

Let’s break it down.

Garcia is the type of hitter who makes scouts salivate. His raw power is elite.

His bat speed is violent. And when he connects, the ball doesn’t just leave the yard-it leaves in a hurry.

He led Boston’s farm system in home runs two years in a row, and it wasn’t by accident. The swing is built for damage.

Add in physical maturity and growing confidence, and the result is a player who can change a game with one swing.

But that same swing comes with a major caveat: it doesn’t always connect.

Garcia struggled mightily against advanced pitching. At Triple-A, he struck out in over a third of his plate appearances.

During his brief taste of the majors, nearly half his swings came up empty. Pitchers didn’t need to challenge him-they just needed to wait him out.

The power is undeniable. The contact?

That’s the question.

If this sounds familiar, it should. Pirates fans have seen this story unfold before with Oneil Cruz.

Cruz, like Garcia, is a physical marvel. When he squares one up, it’s appointment viewing.

But when pitchers get him chasing, the strikeouts come in waves. The Pirates have spent years trying to refine Cruz’s approach-shortening his swing, improving his pitch recognition, helping him understand which pitches he can actually do damage with.

Some days, it clicks. Other days, it doesn’t.

And the line between star and struggle is razor-thin.

Garcia is walking a similar path-just in a different role. He’s a solid defender in the corner outfield, and being a left-handed hitter gives him immediate value in a platoon role.

But the bigger question looms: can the Pirates help him become more selective? Can they teach him to swing with purpose, not just aggression?

That’s the bet Pittsburgh is making here. They’re hoping to take that raw, explosive power and shape it into something sustainable. It’s the same developmental mission they’ve been on with Cruz: improve swing decisions, teach selective aggression, and get these guys hunting pitches they can drive instead of flailing at anything with movement.

If they can pull it off with Garcia, the payoff could be huge. He has the kind of lefty power that changes how pitchers attack a lineup.

He can punish mistakes, force pitchers into the zone, and give Pittsburgh a legitimate middle-of-the-order threat. But if the whiff rate doesn’t come down?

If the pitch recognition doesn’t improve? Then he becomes another cautionary tale-a player with all the tools but none of the polish.

The Pirates didn’t stumble into this. They knew what they were getting.

They went after upside. They went after volatility.

They went after a player who could be special-or maddening-depending on whether he learns to lay off just one more pitch per at-bat.

Cruz is already living that reality in the big leagues, with all the pressure that comes with it. Garcia is still earlier in the process.

He’s got time, fewer battle scars, and more room to grow. But this is where the Pirates’ developmental philosophy gets put to the test.

If they’ve learned anything from the Cruz experience, now’s the time to apply it.

Because if Garcia figures it out, this trade could look like a masterstroke. And if he doesn’t? Well, Pirates fans have seen this movie before-and they know how it ends.