The Pirates may have taken some heat when they moved Ke’Bryan Hayes, but nearly a year later, the deal looks like a clear win in Pittsburgh.
On July 30, 2025, the Pirates sent their longtime third baseman to the Cincinnati Reds and got left-handed reliever Taylor Rogers, infield prospect Sammy Stafura and cash considerations back. Pittsburgh then turned around and flipped Rogers to the Cubs the next day for outfielder prospect Ivan Brethowr, after an agreement that Rogers would be moved on.
What’s left from the original deal is Stafura, and he’s turning into the kind of return that can make a trade look a lot smarter in hindsight.
Hayes was dealt because the Pirates wanted more offense at third base. Injuries had started to pile up, and the power that once made him such an intriguing piece had faded.
This season has only deepened the concern in Cincinnati. In 55 games, Hayes is hitting .145/.200/.234 with an OPS of .434, collecting 21 hits in 145 at-bats with two doubles, a triple, three home runs, six RBI and nine walks against 28 strikeouts.
He has also missed time with a lumbar bulging disc and another back injury, the same kind of issue that sidelined him at points in the 2022, 2023 and 2024 seasons with Pittsburgh. Defensively, he’s still excellent - he has seven defensive runs saved this season - but the bat has made him a liability in the Reds’ lineup.
There’s another layer to why the Pirates come out ahead: Cincinnati took on the full contract. The Reds are paying $30 million over this season through 2029, the final years of Hayes’ eight-year, $70 million extension that he signed with Pittsburgh at the start of the 2022 season. For the Pirates, getting a division rival to absorb that money while freeing up resources elsewhere is a major plus.
And then there’s Stafura.
He wasn’t the top Reds prospect in the return, but he came with real upside. His scouting profile leaned on speed and defense, with average grades for hitting and arm strength.
Now, in 2026, he looks like a different player. The 21-year-old has been outstanding for High-A Greensboro, batting .302/.364/.665 with a 1.029 OPS in 46 games.
He’s piled up 55 hits, 42 runs scored, seven doubles, a triple, 19 home runs, 51 RBI and 16 stolen bases in 17 attempts.
July has been especially loud. Stafura has 14 home runs in 18 games this month and is hitting .358/.379/.926 for a 1.305 OPS, with 29 hits in 81 at-bats, 29 runs scored, four doubles, 35 RBI and six stolen bases. He’s also had three multi-home run games in July, including his last two outings, and is pushing for a promotion to Double-A Altoona.
That surge has already changed how he’s viewed around the game. MLB Pipeline now has him as the Pirates’ ninth-best prospect, while Baseball America ranks him 14th.
Whether Stafura becomes part of the Pirates’ long-term core or ends up as a trade chip before the Aug. 3 deadline, he’s giving Pittsburgh real value. Right now, that’s more than the Reds are getting from Hayes.
In Other News...
Pirates Just Sent A Troubling Message About Ben Cherington's Deadline Plans
Ahead of an important series finale against the Arizona Diamondbacks, the Pirates shuffled the roster by recalling Jhostynxon Garcia, Hunter Barco and Noah Murdock from Triple-A Indianapolis while sending Tyler Callihan, Isaac Mattson and Brandon Eisert back down. It was the kind of in-house adjustment teams make when they need a spark or a reset, with Garcia providing another look in the outfield mix and the two pitchers giving the club fresh arms for the stretch run.
But the timing also invites a bigger question about how Ben Cherington views the days leading into the trade deadline. If Pittsburgh is leaning on Triple-A depth to patch together the roster now, it could be a sign the front office is preparing to keep its biggest moves internal rather than chase help from outside the organization. [Read more 🡒]
Pirates Finally Get Injury Hope As Another Setback Changes Everything
Oneil Cruz is moving closer to a return from the fractured left hand that has kept him out, and the Pirates are finally seeing some encouraging signs as August approaches. Cruz has resumed all baseball activities and could start live at-bats soon, putting him on a path to rejoin the roster once he is eligible to come off the 60-day injured list after Aug. 7.
The picture is less clean elsewhere, even with a few other names trending the right way. Evan Sisk is nearing a Triple-A rehab assignment after left elbow inflammation, and Konnor Griffin remains on track for an early-September return from a left ring finger injury, but Spencer Horwitzs rehab was interrupted by a concussion and now hinges on clearing protocol before he can move forward. [Read more 🡒]