As George Lombard Jr. nurses a sore knee, the Yankees have had to patch shortstop with Jose Caballero. That stopgap has reopened an old argument in the Bronx: some fans would rather see Anthony Volpe back in the role.
The catch is simple. Volpe and Caballero don’t bring the same kind of value, even if both have frustrated the same crowd.
Caballero’s first month of the 2026 season gave him some breathing room, but the production has fallen off since then. His offensive numbers have cratered, with a poor xwOBA and very little hard contact, leaving him near the bottom of the league at the plate.
Even so, his speed still changes games. He can steal bases, create chaos and force opponents to account for him once he reaches safely.
Volpe’s case is different. The Yankees have seen enough to know what he is at this point, and that profile has made him one of the most debated players in the organization.
He arrived in 2023 with huge expectations, then delivered a 2.0 fWAR rookie year that was respectable even if it fell short of the hype. In 2024, the bat slipped, but his defense kept him useful enough to post 3.4 fWAR.
Then came 2025, and that season changed the conversation. Volpe’s struggles there stuck with him, and the fan base hasn’t really let go since.
After close to 2,000 career at bats, the version of Volpe the Yankees have already seen probably is the version they’re going to get. The offensive line described in the source is plain enough: a 15 to 20 home run hitter, 60 RBI, and an OPS under .700.
That kind of output is not dramatically different from what Caballero might give over a full season.
The bigger distinction is role. Caballero fits as the sort of super-utility player every club likes having around.
He can move all over the field, he can swipe 50 bags a season, and he can bother opponents in ways that don’t always show up neatly in a box score. But when he’s asked to start every day, the bat doesn’t carry enough weight.
Volpe has been trying to broaden his own profile. He has spent time at second and third base at Triple-A Scranton/Wilkes-Barre in an effort to add value to the Yankees and become more of that multi-position option himself. He hasn’t been the same base-stealing threat Caballero is, but he does have similar speed, and maybe even more of it.
For now, though, the Yankees seem inclined to move on with Lombard Jr. at short whenever he’s ready to go. He has flashed enough in limited action to earn that chance. That leaves Volpe in a tougher spot: adapt into something more flexible, or risk slipping further out of the picture.
In Other News...
Yankees Suddenly Face An Infield Decision They Didn't Expect
Jazz Chisholm Jr. gave the Yankees a jolt in the middle of a game against the Rockies when he injured his thumb sliding into second base and had to leave after dealing with numbness. For a club that has already spent plenty of time sorting out its infield mix, the timing makes this more than a minor scare, especially with Aaron Boone saying the team will keep monitoring Chisholm and see whether more testing becomes necessary if the symptoms worsen.
The immediate concern is less about one awkward slide than what it could mean for the alignment around the rest of the roster. If Chisholm needs any time at all, the Yankees may have to adjust on the fly, and Anthony Volpe is among the names that could factor into those decisions as Boone and the front office try to protect the infield without losing too much flexibility. [Read more 🡒]
Yankees Have A Gerrit Cole Concern They Can't Ignore In October
Gerrit Cole is back on the mound for the Yankees after Tommy John surgery, and the early signs have been encouraging enough to keep him squarely in the October conversation. His fastball velocity has held up close to where it was before the injury, which is the kind of baseline the Yankees needed to see as they assess what he can still give them in the stretch run and beyond.
The larger question is whether the stuff behind that fastball will play the same way when the games get tighter and the lineups get deeper. Some of the underlying numbers point to trouble, with harder contact showing up and the breaking pitches not landing with the same bite, which leaves New York with a familiar postseason dilemma: the name on the back of the jersey still carries weight, but the margin for error may not be as wide as it once was. [Read more 🡒]
Yankees Needed Their Supporting Cast As Aaron Judge's Return Took A Turn
Aaron Judges return after 100 days back in the Yankees lineup came with the kind of reminder this club has been living with for weeks: the star can steady the room, but he does not have to carry every night. Judge went hitless in his first game back, yet the Yankees still left with a 5-3 win over the Colorado Rockies, getting the sort of help that has often been necessary when the offense needs a lift.
Cody Bellinger helped set the tone by scoring the first run and adding a double in the eighth inning, while Heliot Ramos delivered the biggest swing with a three-run home run. Aaron Boone also pulled Judge after six innings to keep him protected as he continues ramping up for the postseason, a small but telling sign that the Yankees are trying to balance the return of their centerpiece with the broader need to keep everyone else engaged and ready. [Read more 🡒]