Which Mavericks Two-Way Player Can Actually Earn Dusty Mays Trust

The Dallas Mavericks are evaluating which two-way players, including promising talents like Jett Howard and Tobi Lawal, will break into Coach Dusty May's competitive rotation as they approach training camp.

Training camp is almost here for the Dallas Mavericks, and one of the quieter battles on the roster involves the team’s three two-way players: Jett Howard, John Poulakidas, and Tobi Lawal.

Dallas’ roster is mostly settled, with Dwight Powell still getting a chance to fight for a spot, but the two-way group could still shift during preseason if someone struggles. Even so, all three players appear likely to stick around heading into the regular season. The bigger question is which of them can actually crack Dusty May’s rotation.

The answer, at least on paper, starts with John Poulakidas.

Poulakidas already showed he can fit this system late last season, and even with the Mavericks adding more shooting in the offseason, he remains the most established long-range threat of the trio. In 13 games as a rookie, he averaged 8.8 points per game while shooting better than 40 percent from three, then closed the year with 63 points over the final three games. That finish backed up what he did in four years at Yale and made him look like a real NBA-level marksman.

His path is also cleaner than the others. Poulakidas is a natural shooting guard, and with Klay Thompson gone and the Mavericks’ backcourt still relatively thin, there’s simply more room for him than for Howard or Lawal. Howard can move down to shooting guard if necessary, but Poulakidas’ track record from deep gives him the edge.

Jett Howard is the most recognizable name in the group, but his NBA start has been uneven. The Orlando Magic took him in the lottery in 2023, yet he has averaged only 4.5 points per game for his career and has hit just 32.6 percent from three overall, including two seasons under 30 percent from deep.

He was brought in as a shooter, and that label hasn’t always matched the production. Last season, though, he did shoot 37.2 percent from long range, and if that version of Howard shows up again, he could carve out a small role when Dallas needs outside shooting.

If not, he may wind up buried at the end of the bench.

Lawal looks like the toughest fit for immediate minutes. Fans came away from Summer League excited about him, but as a rookie he faces a steep climb.

His shooting remains shaky, and his offensive game is still raw, which makes him a hard player to trust early. Still, he has the tools to become a useful defender.

At 6-foot-8, with his athleticism and energy, he could help in specific defensive situations if May wants more resistance on the floor.

The problem is the numbers game. Dallas has a crowded group of forwards, with Cooper Flagg, P.J.

Washington, and Naji Marshall all ahead of him on the wing. Because Lawal’s offense is limited, his best chance as a rookie may come at power forward.

If he can’t break into the rotation, a stint with the Texas Legends in the G League feels likely as his first season becomes more about development than immediate minutes.

So while all three two-way players are positioned to remain on the roster, Poulakidas has the clearest opening, Howard has a shooting-based path if his jumper holds, and Lawal will probably have to wait his turn.

In Other News...

Mavericks Have An Obvious Backcourt Fit But One Problem Remains

With Kyrie Irving working his way back from injury, Dallas is staring at a familiar backcourt question: who handles the ball when the offense needs a steady hand? The Mavericks currently have only three true point guards on the roster, and that shortage has made the search for dependable guard help feel especially urgent as they sort through the options already in house.

Ryan Nembhard looks like a natural fit for that need, especially after his rookie year in Dallas gave the staff a previous look at what he can do. The problem is less about interest than logistics, because the Mavericks would have to create room before making any move, leaving them to weigh whether a roster shake-up is worth it while they continue leaning on existing guards and younger players in the meantime. [Read more 🡒]

Dereck Livelys Breakout Hype Comes With One Big Mavericks Concern

The Mavericks head into the 2026-27 training camp with a markedly different look, from the new head coach to the revamped front office and nine fresh faces on the roster. Even with all that turnover, the organization still has interest in continuity up front, keeping P.J. Washington and Dereck Lively II in place as part of the frontcourt the team wants to build around moving forward.

Lively's upside remains a talking point, especially after the flashes he has already shown, but Dallas is still waiting on his body to catch up to the promise. He is recovering from ankle surgery after appearing in only seven games last season, and while general manager Mike Schmitz praised his work ethic and progress, he stopped short of offering any timetable for when Lively will be fully available. [Read more 🡒]

Kyrie Irving Suddenly Feels Like Dallas Biggest Deadline Decision

Miami has already spent the summer reshaping its roster to add shooting and more offensive flexibility after the Giannis Antetokounmpo acquisition, and that kind of aggressive lineup tinkering has only sharpened the leagues attention on what Dallas might do next. Around the NBA, ESPN analysts have raised the idea that Kyrie Irving could be one of the names worth watching, especially with the Mavericks shifting toward a rebuild centered on Cooper Flagg.

For Dallas, that makes Irving more than a veteran scorer with a big reputation. He is now a potential decision point as the front office weighs where the team is headed and how quickly it wants to get there. A Miami pursuit is only speculation for now, with talk of possible pieces like Andrew Wiggins and Davion Mitchell floating around, but the larger question is whether Irving stays part of the Mavericks future at all. [Read more 🡒]