The Rockies have been down this road before, and it did not end well.
On July 25, 2001, Colorado landed Jermaine Dye in a three-team deal with the Kansas City Royals, sending shortstop Neifi Pérez to Kansas City. The Rockies then flipped Dye right away to the Oakland Athletics for second baseman José Ortiz, outfielder Mario Encarnación and left-hander Todd Belitz.
At first glance, it looked like the kind of move a last-place club in the National League West might make: turn one player into three, clear Pérez’s salary and add some younger pieces. Contemporary coverage noted that payroll flexibility was part of the Rockies’ motivation, per the Washington Post (subscription required). But the trade ended up underscoring a hard truth: quantity is not a substitute for quality.
Dye was the prize in the deal, and he was already well beyond prospect status. In 2000, he put up a .321/.390/.561 slash line with 33 home runs and 118 RBIs, earning an All-Star selection and Gold Glove Award. Once Oakland got him, he kept producing, hitting .297/.366/.547 with 13 homers and 59 RBIs in 61 games while helping the Athletics reach the postseason.
His career only grew from there. Dye finished with a .274/.338/.488 slash line, 325 home runs and 1,072 RBIs. He later won World Series MVP honors in 2005 after helping the Chicago White Sox capture their first championship since 1917.
Colorado, meanwhile, got a return that never came close to matching that impact.
Ortiz gave the Rockies the best stretch of the three. He hit .255/.314/.495 with 13 homers in 53 games after the trade, including a three-home run game at Coors Field.
But the power vanished the next season, when he managed just one home run in 65 games. His Major League career ended with a .243 average and 14 homers.
Encarnación lasted 20 games in Colorado and hit .226/.284/.242 without a home run. Belitz appeared in eight games for the Rockies and finished his Major League career with a 6.39 ERA. None of the three became a lasting contributor.
That’s what makes the trade so glaring in hindsight. Colorado got three names. Oakland got the only player in the deal who went on to be a long-term Major League force.
It also remains one of the biggest “what ifs” in Rockies history. Dye’s right-handed power was already established, and his 325 career home runs were the mark of a real threat at the plate. Put that bat in Coors Field, and the numbers could have been enormous.
Twenty-five years later, the lesson still holds: a trade return should be measured by talent, not by how crowded the package looks.
In Other News...
Rockies Just Sent Their Clearest Signal Yet About A Bigger Selloff
The Rockies are finally giving the rest of the league a clearer read on where this season is headed, and it points toward a more meaningful deadline shakeup than a simple one-for-one move or two. According to MLB insider Bob Nightengale, Colorado has made a group of players available as the August 3 deadline approaches, a sign that the front office is at least listening on pieces from both the rotation and the everyday mix.
What makes this notable is not just the volume, but the range of the names involved, which suggests the Rockies are weighing value, contract status and whatever market exists for each player rather than treating the roster as untouchable. There is still a line they have not crossed, and that distinction matters because it tells rival clubs how far Colorado may be willing to go if the offers keep coming. [Read more 🡒]
Rockies Suddenly Face A Tough Jake McCarthy Deadline Decision
Jake McCarthy has spent this season looking like the kind of player the Rockies have been trying to build around, bringing steady offense, reliable defense and the sort of all-around game that fits the clubs long-term vision. Since arriving from the Diamondbacks in January, he has carved out a meaningful role and drawn clear appreciation from Colorados leadership for the way he plays and the way he fits into the lineup.
Still, the closer the Aug. 3 Trade Deadline gets, the more his name is expected to surface in conversations around the league. The Rockies have already shown they are willing to make moves that reflect a broader philosophical shift, and McCarthys value on both sides of the ball makes him one of the more interesting pieces to watch as the deadline pressure builds. [Read more 🡒]