Cleveland left Colorado with everything working. The Guardians wrapped up a three-game sweep at Coors Field on Sunday, beating the Rockies 7-2 and stretching their winning streak to four games. More than the final score, it was another loud statement from an offense that has suddenly started looking dangerous in bunches.
Steven Kwan kept his hot run going by leading off with a single and finishing 2 for 5. That pushed his on-base streak to 45 of his last 50 games, a run that has become one of the steady anchors of Cleveland’s recent surge.
But the day belonged to Chase DeLauter, who turned in the biggest swing performance of the afternoon by going 3 for 4 with two triples. That made him just the fourth Cleveland rookie in franchise history to record multiple doubles or triples in a single game.
It was his third triple of the season, and the first time a Guardians player had two triples in a game since Greg Allen did it in 2019.
After the sweep was secure, Cleveland’s official account captured the moment with a short message:
“Rocky Mountain SWEEP,” the Guardians posted.
The bats got to Rockies starter Tomoyuki Sugano right away, and they never really let up. Sugano came in having won eight of his last 11 decisions, but Cleveland tagged him for five runs on nine hits over three innings. The Guardians sent seven hitters to the plate in each of the first two innings, setting the tone early and forcing Colorado to play from behind almost immediately.
Jo Adell was right in the middle of it, driving in two runs with a single and a double. That gives him 17 RBIs in just 16 games since coming over from the Angels. Nathaniel Lowe also chipped in with a two-out, full-count single off a left-handed reliever, even though he had entered the day with just two hits in 30 at-bats against lefties this season.
On the mound, Foster Griffin handled the middle of the game and earned the win after working five innings. He allowed two runs on five hits and struck out four.
From there, Cleveland’s bullpen took over and shut the door. Craig Yoho, Tim Herrin, Matt Festa and Logan Allen combined to cover the final four innings without giving up a run.
The series as a whole showed just how much the offense has changed over the last few days. Cleveland hit .382 with runners in scoring position against Colorado, a massive turnaround in a spot that had been a problem for most of the season. That kind of production, paired with steady pitching, is exactly why this recent stretch has started to reshape the outlook around the club.
The win moved Cleveland to 65-66 and kept its season pointed in a much better direction after a rough stretch following the All-Star break. With one month left, the Guardians have worked their way back into the playoff conversation.
Next up is Anaheim, where Cleveland opens a three-game series against the Angels on Monday night. Parker Messick gets the start as the Guardians try to carry this momentum into September.
In Other News...
Gabriel Arias Just Forced A Former Guardian Back Out Of Chicago
The Cubs infield shuffle kept turning over before Owen Miller could really settle in. Chicago brought him up after Dansby Swanson went down with an injury, looking for quick depth in the middle infield, but his stay on the roster was about as brief as it gets. For a player who has already worn uniforms for Cleveland, Milwaukee and Colorado, it was another short stop in a career that has bounced around the league.
Chicago then claimed Gabriel Arias off waivers, and the move pushed Miller back out of the picture almost immediately. Arias is expected to fill a utility role behind Nico Hoerner and Pedro Ramrez, giving the Cubs another versatile infield option while closing the door on Millers latest chance to stick in Chicago. [Read more 🡒]
Angel Genao Is Forcing A Guardians Infield Dilemma
Angel Genaos first taste of the big leagues has been enough to make the Guardians pay attention. Since making his MLB debut on Aug. 5, he has handled a utility infield role with the kind of steady play that can change a managers thinking, pairing a .320/.382/.440 slash line with encouraging defensive work through his first 50 at-bats.
Stephen Vogt has already acknowledged the ripple effect, noting that Genaos performance is turning the infield into a real competition for playing time. For Cleveland, that is the good kind of problem to have, but it can also lead to difficult roster decisions as the club tries to balance production, versatility and opportunity across the group. [Read more 🡒]
Stephen Vogt Just Sent A Clear Message With Clevelands Lineup
Stephen Vogt did something rare for Cleveland this week by rolling out the same lineup in back-to-back games, a small choice that still carried plenty of meaning in a season where the manager has mixed and matched often. It suggested a group that was starting to settle in, and it came with rookie Angel Genao holding down shortstop for a second straight start while Erik Sabrowski continued to trend up after his return from the injured list.
The lineup stability also fit the broader tone around the club, where Vogt had checked in with key players about how they were feeling before locking things in. Jos Ramrez was part of that conversation, and he kept adding to his place in franchise history with another hit, nudging himself further up Cleveland's all-time list while the Guardians tried to find a rhythm that has been elusive for much of the season. [Read more 🡒]