The Cubs’ decision to send Moises Ballesteros to the Angels at the trade deadline did more than land them Ryan Zeferjahn. It also opened a clearer lane at catcher, and Owen Ayers looks like a big reason why.
Ballesteros had long been viewed as the kind of prospect Chicago wouldn’t rush to move. That made his inclusion in the deal stand out, especially with Zeferjahn bringing the kind of control the Cubs clearly value - he’s under team control through the 2030 season. But the move may say just as much about how the organization sees its catching depth heading into next year.
Ballesteros started the season as the Cubs’ Opening Day designated hitter, and for a while it looked like the bat was going to carry him. He hit .338/.392/.620 in April.
Then the production cratered. He posted a .358 OPS in May, followed by a .555 mark in June before he was sent down.
That trip to Triple-A Iowa was supposed to do two things: get him more consistent catching reps and help straighten out the hit tool. Instead, the offense never really bounced back. Before the trade, Ballesteros had an 80 wRC+ across 145 plate appearances, and Chicago still didn’t seem sold on him as a regular catching option.
Ayers’ climb changed the picture. Drafted by the Cubs near the end of the 2024 season, he’s moved fast this year, going from High-A to Triple-A in just 66 games. And in his first 51 plate appearances with the I-Cubs, he’s produced a 140 wRC+.
What makes that rise so eye-catching is that Ayers was widely seen as a glove-first catcher. That’s why the Cubs still need to find out whether the bat is for real. Even so, the organization’s actions suggest it views him as a legitimate candidate for next season’s roster.
That matters because Carson Kelly is headed for free agency this offseason. The Cubs would like to keep him, but at 32, and with his standing as the top catcher likely to reach the market this winter, he may end up priced beyond what Chicago wants to pay.
The Cubs are almost certain to add a veteran to the mix and create some competition. But after the deadline, the direction looks pretty clear: Ayers and Miguel Amaya are trending toward being the catching duo next season.
In Other News...
Cubs Face Ugly Wrigley Questions After Disturbing Souvenir Ball Incident
A disturbing scene from a Cardinals-Cubs game at Wrigley Field has sparked an ugly conversation around fan behavior in the stands, after a video circulating on social media appeared to show a fan pushing a young girl aside during a scramble for a souvenir ball. The clip has quickly become the kind of unwanted attention no ballpark wants, especially at a place that markets itself on family atmosphere and summer tradition.
The identities of the people involved have not been identified, and there has been no public comment from either the Cubs or the Cardinals. It also remains unclear whether stadium security or Chicago police stepped in, leaving questions hanging over how the moment was handled and whether the Cubs will need to address it under their policy that allows unruly fans to be removed. [Read more 🡒]
Cubs Suddenly Face A Dansby Swanson Problem They Couldn't Afford
Dansby Swansons night against the Cardinals ended early when the Cubs shortstop exited with left side discomfort, an issue the team says could be an oblique strain. James Triantos stepped in at shortstop after Swanson left, and for a club trying to keep its infield stable, any uncertainty around the position lands at a bad time.
The Cubs do have some internal cover if Swanson needs to miss time, with Nico Hoerner, Pedro Ramirez and Matt Shaw all options to help absorb the workload. Even so, losing Swanson would force Chicago to reshuffle again, and the next few days will determine how much of a problem this becomes for a team that would rather not be patching together the middle of its defense. [Read more 🡒]
Cubs Suddenly Face A Big Dansby Swanson Concern
Dansby Swansons afternoon ended early Sunday in St. Louis after an awkward swing sent the Cubs shortstop to the dugout with left-side discomfort. It was the kind of sudden exit that immediately changes the mood around a club, especially with a player whose value goes well beyond the box score and into the daily stability of the infield.
Chicago does not yet know exactly what it is dealing with, but the early read is enough to spark concern because Swanson is such an important defensive piece. Craig Counsell only said he hopes the issue is not serious, and for a Cubs team trying to keep its footing, the idea of losing Swanson for any stretch would be a significant development. [Read more 🡒]