Red Sox Power Search May Lead To One Intriguing Dodgers Bat

Could a trade for Teoscar Hernandez be the key to unlocking the Boston Red Sox's power surge next season?

The Red Sox don’t need a full-blown overhaul this winter. They need one real middle-of-the-order bat, preferably one with right-handed pop, and Teoscar Hernandez fits that brief as cleanly as anyone Boston could chase.

That’s the appeal here: Boston already looks sturdier than it did a year ago after the additions it made during the season. Even after an early playoff exit, the roster is not being rebuilt from the ground up.

Guys like Adley Rutschman and Curtis Mead, both under team control beyond 2026, give the Red Sox a better base heading into 2027, and Willson Contreras, acquired last offseason, is still in the organization. The issue isn’t depth of plan.

It’s adding the one bat that changes the shape of the lineup.

Hernandez could become available if the Dodgers decide they need room for their top outfield prospects. The Athletic’s Ken Rosenthal pointed out that the path to those young outfielders reaching the majors may require Los Angeles to move Hernandez first.

"The Dodgers’ farm system remains elite, creating the potential to inject youth. Most of their best prospects, however, are outfielders. There won’t be a spot for any of them next season, unless the Dodgers trade left fielder Teoscar Hernandez," Rosenthal wrote.

If that door opens, Boston should be right there. Hernandez has the kind of power the Red Sox have been missing, and the production backs it up: 16 home runs and 64 RBIs in 2026 in 125 games, 25 home runs and 89 RBIs in 2025, and 33 home runs and 99 RBIs in 154 games in 2024.

There’s also a fit issue that works in Boston’s favor. Hernandez was linked to the Red Sox when he was last on the market, so this wouldn’t be some brand-new idea.

And compared with paying up for someone like Randy Arozarena or Seiya Suzuki, he could be the more sensible play. The free-agent pool is thin this winter, which could push the price up on the top names, and both Arozarena and Suzuki come with their own questions.

Hernandez is also not a rental in the usual sense. He’ll make just over $17 million in 2027 and has a $15 million club option for 2028, which gives Boston a more manageable financial lane. That matters, because it would leave room to do other things, including a possible extension for Rutschman.

If the Dodgers put Hernandez on the market, he looks like the cleanest answer to Boston’s power problem. He could step in as the designated hitter from Day 1, and the Red Sox would be better for it.

In Other News...

Red Sox Face A Risky Pitching Choice After Sonny Gray Misses Out

With the offseason approaching, the Red Sox are already looking at ways to reshape a pitching staff that could use more balance. One area of focus is the rotation, which leans heavily left-handed, and Boston has been weighing a few right-handed options who could help even things out and add a different look for opponents.

Michael King and Casey Mize have both surfaced as potential free-agent fits, giving the club two very different paths to consider. King finished the 2026 season strongly as the Padres ace, while Mizes year was much shakier after a midseason trade and he is still working back from an ankle injury, leaving Boston with a choice between steadier production and a bet on upside. [Read more 🡒]

Red Sox Power Search Just Put Craig Breslow In A Tough Spot

The Red Sox may be chasing power this winter, but the market is already setting up some awkward choices for Craig Breslow. Boston does not have a qualifying-offer candidate of its own this offseason because of eligibility and contract situations, which gives the club a little more flexibility than some rivals, but it also means the front office has to navigate a free-agent class where several obvious fit types could come attached to draft-pick compensation.

Randy Arozarena, Seiya Suzuki and Brandon Lowe are expected to receive qualifying offers, and that is where the challenge comes in. If Boston wants to stay aggressive in the search for offense, it may have to decide how much it values those bats against the cost of losing draft capital, with the state of the farm system hanging over the conversation as another reason every offseason move could carry extra weight. [Read more 🡒]

Red Sox May Finally Have A Real Path To Fixing The Outfield

Bostons outfield plans have been one of the bigger questions hanging over the roster, and Jarren Duran has become part of the conversation after a rough offensive season and some off-field issues. The Red Sox are exploring ways to clear space and reshape the lineup, with an eye toward adding more power and getting the mix in the outfield closer to what they want moving forward.

One possible avenue remains a familiar one, with San Diego still in the market for outfield help as it braces for possible free-agent departures. For Boston, the appeal is obvious: if there is a way to turn Duran into a cleaner fit elsewhere, it could open the door to a more balanced roster. The question now is whether the market brings the kind of return that makes the Red Sox comfortable finally moving on. [Read more 🡒]