Hawks Suddenly Face A Brutal Early Test Without Two Key Pieces

The Atlanta Hawks are grappling with major injuries to key players as they head into a challenging stretch of their early season schedule, potentially impacting their playoff ambitions.

The Atlanta Hawks were already staring at a tough early-season run. Now they have to navigate it without two more pieces from the rotation.

On Tuesday, the team got hit with news on both CJ McCollum and Asa Newell, and the timing could hardly be worse. Atlanta is about to run into a brutal stretch of opponents, and both players will be out for at least part of it.

Newell’s situation is the more serious one. The second-year forward had already missed Atlanta’s last several games after an earlier injury, and a re-evaluation showed a plantar plate tear in his left great toe.

He had surgery early Tuesday and will be checked again in about four months. In the worst-case scenario, that could wipe out the rest of his season.

McCollum’s absence is shorter, but it still matters. He is expected to miss about four weeks with a left calf strain, which means Atlanta will be without one of its steadier offensive options right as the schedule tightens up.

That stretch starts quickly. After a road game against the 2025 NBA Champions, the Oklahoma City Thunder, the Hawks come home for matchups with the Charlotte Hornets and Detroit Pistons, two teams that have given them trouble before.

Then comes the real grind. Over the course of a month, Atlanta is set to face the Celtics, Knicks, Heat, Trail Blazers, Nuggets, Thunder and Pistons again, before heading on the road after Christmas to play the recent Western Conference Champions, the San Antonio Spurs.

Against that kind of slate, flaws tend to show up fast. For Atlanta, the biggest one so far has been offense.

McCollum, even with his limitations, has been the kind of veteran the Hawks lean on when they need a basket. Without him, that safety valve is gone for now.

In Other News...

Hawks Suddenly Face A Backcourt Test Without CJ McCollum

A backcourt adjustment is suddenly on the Hawks hands after CJ McCollum came away from a recent game with a left leg injury that has now been diagnosed as a strained left calf. The veteran guard will be out for a stretch, and Atlanta is already looking at how to absorb the loss while keeping its rotation steady, especially with the season still in its early rhythm.

The timing gets even trickier because the Hawks also announced forward Asa Newell had toe surgery and will miss at least four months, thinning the depth chart in another spot. With that much lineup uncertainty, rookie guard Kingston Flemings is expected to take on a larger role, giving Atlanta a chance to see how much responsibility he can handle when the backcourt suddenly needs answers. [Read more 🡒]

Hawks Frontcourt Depth Just Took Another Hit With Asa Newell

The Hawks frontcourt depth has taken another jolt, with Asa Newell sidelined after a specialist confirmed the injury that had been bothering him. Newell had already appeared in five games this season, and the team showed its faith in the young forward last month by picking up his third-year contract option.

Now Atlanta is waiting on a longer recovery timeline than it wanted, with Newell expected to miss most of the 2026-27 season. The club will get a clearer read on his progress in about four months, but for now it has to keep adjusting its rotation without one of the younger pieces it had hoped to lean on. [Read more 🡒]

Hawks Suddenly Have Two Injury Problems They Can't Ignore

The Hawks are suddenly dealing with a pair of injury setbacks that will force the rotation to adjust in a hurry. Guard CJ McCollum is out with a left calf strain, while forward Asa Newells left great toe injury required surgery, leaving Atlanta to manage two frontcourt and backcourt absences at once.

McCollum is slated to be re-evaluated in about four weeks, giving the Hawks at least a short-term path to plan around, but Newells timeline stretches much longer and changes the conversation around depth even more. For a team trying to keep its footing, the next few weeks now look less like a normal stretch of the schedule and more like a test of how much roster flexibility Atlanta really has. [Read more 🡒]