Any conversation about the best Trade Deadline moves ever has to make room for Carlos Beltrán’s arrival in Houston in 2004, even if it technically came before the Deadline itself.
The Astros landed him on June 24 with 105 games left in the regular season, and the timing could hardly have worked out better. Houston was four games over .500 when the deal was made.
By the time October arrived, the club was 22 games over and rolling toward a run that carried it all the way to Game 7 of the National League Championship Series. Beltrán was a huge reason why.
The trade was a three-team blockbuster. Kansas City got catcher John Buck.
Oakland received reliever Octavio Dotel. Houston got a 27-year-old switch-hitting, five-tool All-Star Gold Glove center fielder who, surprisingly, was still flying a bit under the radar.
That changed fast.
Beltrán had almost no playoff experience when he joined the Astros, but he didn’t look like a player learning on the fly. He looked like someone built for October. And he said a brief conversation with Jeff Bagwell and Craig Biggio helped settle him in.
“It was my first year experiencing playoff baseball,” Beltrán said. “I had a little conversation with Bagwell and Biggio before the playoff games, and both of them reached out to me saying, ‘Hey, man, keep doing what you're doing, you don't have to do anything special. We're all here, we have a good team, do your part, let us do ours.’
“So it was that little conversation, which could be very casual, but also could be very meaningful. When you're a young player and you haven't been able to experience playing October baseball ... that conversation right there for me was huge.
It allowed me to very basically focus on just going out, playing the game. And it was a good series for me.”
The Astros were a talented team, but they were also getting older, and center field had been a problem area. Minute Maid Park made the job even tougher, with its grassy hill, flagpole and a 436-foot wall that was the deepest in the Majors. Beltrán handled it with ease.
In his three regular-season months with Houston, he hit .258/.368/.559 with a .927 OPS and 135 OPS+, added 23 homers and 53 RBIs, stole bases, threw runners out and even went over the wall to rob home runs. Astros fans took to him quickly and started pushing for a new contract, including one late-September sign that read: “Beltrán: Four more years.”
Then came the postseason, and Beltrán went from star to spectacle.
Houston played 12 games in October, and Beltrán started all of them. He went 20-for-46, hit eight home runs, drove in 14 runs, walked nine times and was perfect on the bases, going 6-for-6 in stolen-base attempts.
“During the regular season, a lot of times you spend some moments where you get extremely hot, and everything that you hit is hard, or you get lucky, you find holes,” Beltrán said. “In that particular moment, I felt relaxed.
I felt like I was looking for my pitch. If they wanted to pitch to me, I was OK with that.
If they wanted to pitch around me, I was OK with that.
“I was not trying to force anything, where a lot of times, when you get hot, and you know that those hot moments don't last forever, sometimes you try to force certain things, to help the team. I didn’t feel like I had to pull the team on my back. I felt like, 'OK, let me do my part, let me put together a good at-bat, let me focus on a quality at-bat, and let's see what happens.'”
Phil Garner, who replaced Jimy Williams after the All-Star Game in 2004, saw the same thing unfold on the biggest stage. During the NLCS, he said he was eager for Beltrán to “strut his stuff.”
“He is a guy that can beat you with his bat, beat you with his power, do it from both sides of the plate. He can beat you with his legs and he can beat you with his arm,” Garner said at the time.
“In big ballgames, he was making great throws and throwing people out in key ballgames that were keeping the other team from either tying the score or going ahead of us in late-inning situations. There's really nothing this guy can't do.
“I'm glad that the whole country has been able to see it now.”
The Astros’ run ended without a pennant, and a few weeks later Beltrán left for the Mets on a lucrative free-agent deal. He would go on to play in six more postseasons with the Mets, Cardinals, Yankees and Rangers, and he eventually won the World Series with Houston in 2017, his final season in the majors.
Still, the 2004 stretch in Houston remains the one that stands out.
“One of the great things about Beltrán is he was a very, very humble person, he was a man of great faith back then, and he played with a great calm about him,” Hunsicker said. “And I think those things all contributed to his ability to be able to function in a high-pressure situation like that and allow him to go on such an extraordinary run.”
In Other News...
Lance McCullers Jr.'s Brewers Stint Took An Unexpected Turn Fast
Lance McCullers Jr.s brief stop in Milwaukee already looks like a footnote in the larger Astros-Brewers deal that sent him and Colton Gordon to the other side of the trade ledger. The Brewers took on some of McCullers remaining contract money, but the move was always about more than just one pitcher changing uniforms, with Houston using the deal to clear salary as the trade deadline approached.
McCullers made two outings for Milwaukee before the club designated him for assignment, and now his next step depends on how the waiver process plays out. If he clears, a return to Houston on a minor-league deal is on the table, which would make this one of those rare late-July transactions that circles right back to where it started. [Read more 🡒]
Another Contender Is Suddenly Circling An Astros Cornerstone Shortstop
The Red Sox have already made one move to reshape the infield, sending Connelly Early to Washington to land Curtis Mead, and now their deadline focus appears to be turning to shortstop. According to USA Todays Bob Nightengale, Boston is looking at a pair of controllable options in Zach Neto of the Angels and Jeremy Pena of the Astros, which tells you the club is not just shopping for help, but for a long-term answer at a premium position.
For Houston, Penas name surfacing in that kind of conversation is the part worth noting. He remains under club control for several more years, which makes him the sort of player contenders do not pry loose easily, and any serious pursuit would figure to come with a steep price. Even so, the fact that Boston is circling a player with Penas profile is another reminder that the deadline market can get aggressive fast when a team decides it wants impact, not just depth. [Read more 🡒]
Hunter Brown Finally Looked Like The Astros Ace Joe Espada Saw
Hunter Brown gave the Astros exactly the kind of start they have been waiting to see, working seven scoreless innings with seven strikeouts in a 4-1 win over the White Sox. It was the kind of outing that fit the confidence Joe Espada had shown in him even through an injury-plagued season, and it marked Browns first trip into the seventh inning this year.
Browns stuff looked sharper, too, with his pitch speeds up across the board and his fastball and sinker showing a little more life. After allowing a single to Munetaka Murakami in the fourth, he settled in and retired 12 straight batters, the sort of stretch that made this feel less like a good night and more like a possible turning point. [Read more 🡒]